Dónde dormir en la ciudad de Panamá

La ciudad de Panamá es una metrópolis de más de dos millones de habitantes, con una enorme oferta de alojamiento para los visitantes. Hay hoteles, hostales y B&Bs (bed and breakfast) en una gran cantidad de barrios. Este artículo es una pequeña guía para ayudar a definir en dónde dormir al que desee visitar la capital panameña.

A menudo se suelen pedir recomendaciones de hoteles específicos, pero considero que las variables son muy diversas como para limitarme a una pequeña lista. Para empezar, los precios varían continuamente, así que puede que un hotel que recomendase sea el más caro en algún momento, o esté fuera de rango del presupuesto del interesado. Sin embargo, puede que a unos pocos metros se encuentre un hotel similar a mucho mejor precio. Adicionalmente, cada persona puede valorar más ciertos aspectos; por ejemplo, cercanía a una estación de metro, presencia de supermercados, restaurante dentro del hotel, etc. Por ello, prefiero recomendar barrios dónde buscar alojamiento, dando flexibilidad al visitante para elegir lo que más se ajuste a sus necesidades. Suelo recomendar tres barrios para dormir en la ciudad de Panamá.

El Cangrejo

Estación de metro de Vía Argentina
Vía España y estación de metro de Vía Argentina

Este es mi barrio favorito. Tiene un gigantesco número de opciones de alojamiento para todos los presupuestos y una impresionante cantidad de restaurantes y bares, todo a distancia caminable. Es uno de los pocos barrios en Panamá donde se puede caminar cómodamente. El Cangrejo está muy bien conectado por transporte público, con dos estaciones de metro, Vía Argentina e Iglesia del Carmen, y diversas paradas de bus en la Vía España y la calle Manuel Espinosa Batista. Hay pequeñas tiendas donde se pueden comprar víveres y un supermercado en la zona conocida como Cabeza de Einstein, así como otro en la Vía España cerca de la Vía Veneto. El núcleo de El Cangrejo es la Vía Argentina, un pequeño boulevard repleto de árboles donde hay una gran concentración de restaurantes y bares, incluido el restaurante El Trapiche, el cual es una excelente opción para degustar la gastronomía panameña. Es muy fácil llegar desde El Cangrejo al Casco Antiguo y a la terminal de autobuses de Albrook en metro. Para el Casco Antiguo, debes bajarte en la estación de 5 de Mayo y caminar hacia el Mercado de Mariscos. La terminal de Albrook tiene una estación de metro co su mismo nombre, y desde allí es fácil ir a las esclusas de Miraflores o a la Calzada o Causeway de Amador en bus o taxi, siendo uno de los puntos más baratos para tomar un taxi para ir a cualquiera de estos dos destinos.


Booking.com

Marbella

Vista aérea de la Cinta Costera en la ciudad de Panamá
Cinta Costera, Marbella y Punta Paitilla

Ubicado cerca de la Avenida Balboa y la estupenda Cinta Costera, Marbella cuenta con un buen número de hoteles y algunos de los hostales más populares de la Ciudad, como El Machico o Los Mostros. Marbella provee una amplia vida nocturna y oferta gastronómica en la Calle Uruguay y vías aledañas. La Cinta Costera es un excelente lugar para dar un paseo, practicar deporte, contemplar el atardecer con un raspa’o en la mano o simplemente observar a los panameños disfrutando de su tiempo de ocio. Existen varias paradas de bus cercanas, tanto en la Avenida Balboa como en la Calle 50. Se puede llegar fácilmente al Casco Antiguo utilizando la ruta de bus al Mercado de Mariscos por la Avenida Balboa. También hay múltiples rutas a la terminal de buses de Albrook en la Avenida Balboa, y hay varias paradas en la Cinta Costera y Paitilla de la ruta exprés entre el aeropuerto de Tocumen y Albrook por la autopista de peaje Corredor Sur. Adicionalmente, se puede llegar fácilmente a los centros comerciales Multicentro y Altaplaza; al primero incluso se puede ir caminando desde buena parte de Marbella, aunque hay múltiples buses y un taxi cuesta aproximadamente 2-3 USD.


Booking.com

Casco Antiguo

Vida nocturna en Plaza Herrera, Casco Antiguo de ciudad de Panamá
Vida nocturna en Plaza Herrera

El centro histórico de la ciudad de Panamá es una de sus zonas más bonitas y llenas de vida. Tras una fuerte ola de restauraciones, el Casco Antiguo luce con orgullo la belleza de su arquitectura colonial. Es un barrio para explorar a pie, donde se encuentran algunos de los mejores restaurantes y bares de la ciudad. De hecho, las noches suelen ser muy animadas en el Casco, por lo que para los que aman la fiesta, es un barrio ideal, pero para los que buscan algo más tranquilo, es posible que prefieran alguno de los otros barrios mencionados en este artículo. Otra desventaja del Casco es que no cuenta con transporte público: hay que salir caminando a la Cinta Costera o a la plaza 5 de Mayo para poder tomar un autobús o el metro, y no es recomendable hacer esto de noche. De todas formas, es bastante común desplazarse en taxi, o Uber o Cabify, en la ciudad de Panamá, así que no es un problema tan grande a menos que desees usar el transporte público sobre todo.


Booking.com


Espero que este artículo te haya sido útil para planificar tu viaje a Panamá. Si buscas más información sobre atracciones turísticas en la ciudad de Panamá, estos artículos te pueden resultar interesantes:

Si quieres leer más sobre este pequeño país centroamericano, revisa nuestros archivos sobre Panamá, y si tienes alguna pregunta sobre este tema, no dudes en contactarnos.


Booking.com

34 comentarios sobre “Dónde dormir en la ciudad de Panamá

  1. Hola buenas noches, estoy pensando en ir a buscar trabajo en la ciudad de Panama,que zona recomiendan para alquilar que no sea tan caro ya sea un cuarto o una casita pequeña ?

      1. Gracias Carlos por tus aportes, son muy valiosos. Valoro y agradezco tu disposición. Quería preguntarte como esta la carretera que va desde Chiriqui hasta Almirante?? Está bueno el asfalto ???

        1. Hola Adrián y bienvenido al perro viajante.
          La carretera está en buenas condiciones. Ten en cuenta que es una carretera de montaña, así que si bien está en buenas condiciones, tiene muchas curvas y pendientes empinadas.

  2. Hola Carlos, viajo a Panama en junio próximo y llego al aeropuerto Panama Pacífico a las 4 pm, es fácil tomar un taxi allí a esas horas? Cuanto me cobra un taxi hasta Cangrejo? Llego al hotel El Parador, está bien ubicado? es segura la zona? Es bueno este hotel? Gracias

    1. Hola Gladys y bienvenida al perro viajante.
      Cuando llegan los vuelos, siempre hay taxis esperando afuera del aeropuerto de Panamá Pacífico. Puedes ver más información en este artículo:
      http://www.perroviajante.com/2016/11/16/opciones-de-transporte-en-el-aeropuerto-de-panama-pacifico/
      Según veo en Google Maps, el Hotel Parador está en El Cangrejo. Puedes leer más información sobre este barrio justamente en este mismo artículo en el que comentaste.

  3. Holaaaa….me recomiendan el Hotel Casa Miller, en fotos se ve bueno, pero no se nada de la zona donde esta ubicado, es cerca de la estación 5 de Mayo….por allí es seguro? se puede salir a caminar tranquila?, hay buenos restaurantes en la zona?? Gracias

  4. Hola soy de Costa Rica voy a viajar a Panamá en ticabus vamos de compras con mi familia mi pregunta es que será mejor hospedanos cerca del cangrejo o cerca de calidonia? Pensamos ir a albrook, comercial los pueblos y al canal que lugar es de mejor acceso en autobús? Tomando en cuenta que nos quede cerca la terminal de tica bus gracias saludos

    1. Hola Ximena y bienvenida al perro viajante.
      Cerca de la terminal de autobuses no hay alojamiento que yo recomiende. A ver, Albrook Mall tiene un hotel, pero yo la verdad no lo recomiendo porque es caro y fuera del centro comercial y la terminal de autobuses no hay nada cerca de allí.
      ¿Viste los barrios recomendados en este artículo? Esos mismos son los que yo te recomendaría, y tienes información para ayudarte a tomar una decisión en este mismo artículo.

  5. buenas noches, quisiera una sugerencia, llego al aeropuerto de Tocumen un jueves a las 7 am y mi entrada al hotel playa blanca resort es a las 3 pm, tenia pensado irme para albrook toda la mañana y de ahi salir del terminal hacia rio hato o me recomiendan viajar desde la mañana y pasarla en hato viejo hasta la hora de entrada al hotel, o si me pueden mencionar otros lugares que visitar, ya que el sabado volveria a la ciudad hasta el lunes.
    gracias

    1. Hola Andrés y bienvenido al perro viajante.
      Ten en cuenta que el centro comercial Albrook Mall abre a las 10:00, con lo cual hasta esa hora no podrías hacer nada por Albrook. También es cierto que si llegas a las 7:00 y tomas transporte público para ir a Albrook, es probable que llegues a eso de las 9:00. Si te aburres, allí en la terminal de buses de Albrook puedes tomar un bus a las esclusas de Miraflores del Canal de Panamá.
      Ten en cuenta que el lugar al que quieres ir que queda cerca de Playa Balanca se llama Río Hato, no Hato Viejo.

  6. buenas noches, quisiera saber que tal es el hotel de Ville esta ubicado en 50 street and beatriz, lo escogi porque veo que es central, la zona que tal es para caminar en la noche como para recorrer otros sitios cercanos.
    gracias.

  7. Hola, de nuevo a preguntarte y es que me han servido muchísimo tus respuestas y comentarios…..dime cual es la mejor manera de un citytour, que sea bueno, completo, amable. Me puedes dar el nombre de alguna empresa que lo haga y a buen precio? Gracias

  8. hola carlos, viajo a ciudad de panamá por tres días (quiero conocer, 1 día san blas , canal de panamá e ir de compras al al Albrook Mall . y en la tarde salir de copas y comer, al aire libre y si tiene vista mejor.

    2. Después voy a bocas del toro por 4 días que sector me recomiendas, habia visto el hotel tortuga pero vi que no esta bien cotizado y queda lejos para salir a la ciudad después de los tors.

    Si me puedes ayudar te agradecería mucho.

    Jessica+

    1. Hola Jessica y bienvenida al perro viajante.
      En Bocas del Toro, lo más típico es dormir en el pueblo de Bocas, o Bocas Town. Puedes ver algunas opciones en Booking.com.
      Otra opción es la zona de Boca del Drago.
      Esta es la isla principal, donde hay mayor cantidad de ofertas de restaurantes, bares y empresas turísticas. Luego hay otras islas como Bastimentos donde también podrías alojarte.

  9. Buen dia Carlos, felicitaciones por la pagina me sirve un monton, en octubre me voy 16 dias a recorrer Panama. te hago una consulta: Tengo pensado instalarme unos dias en Ciudad de Panama, para ir a Colon tengo algun bus o tren que me lleve?. O me conviene alquilarme algo por colon? Gracias.

    1. Hola Sebastián y bienvenido al perro viajante.
      Para ir a la ciudad de Colón existe un tren que es más bien un bonito paseo en lugar de una opción práctica y buses que salen a menudo de la terminal de Albrook. Ahora, la ciudad de Colón no es muy atractiva turísticamente y es peligrosa, así que imagino que tienes más interés por conocer la provincia de Colón. Desde ciudad de Colón puedes tomar otros buses para ir a Sabanitas y de allí a Portobelo o las muchas playas que hay en la zona.
      Aunque si puedes alquilar un auto, te dará mucha movilidad y te permitirá conocer mejor la provincia.

  10. Buenas tardes Carlos, mil gracias por compartir tus experiencias, realmente son de gran ayuda para aquellos que estamos en el proceso de explorar un poquito. Viajamos a Panamá el próximo noviembre a Decameron y despúes planeamos quedarnos unos días en el sector de El Cangrejo (según tus recomendaciones del blog), sin embargo vamos con nuestra hija de apenas 6 años y nos preguntábamos qué tan segura es el área y qué planes familiares nos recomiendas para que ella disfrute también. Mil gracias y saludos desde Colombia

  11. Ya estuveimos en Panama, gracias por tus recomendaciones, estuve en el hotel Hampton by Hilton, el hotel muy regular, las fotos que muestran nada que ver, habitaciones pequeñas, feas y solo atiende desayuno, o sea, no hay restaurante…..la zona de Cangrejo no nos gusto, es fea y muy congestionada,, con muchos sitios de comida rápida, pero realmente no hay por alli restaurantes buenos…..parece mejor la zona de Marbella, por lo menos hay mejores hoteles…..fuimos a Taboga como recomendaste y salimos espantados, la playa es diminuta, sucia y fea, no hay servicios de nada, solo una tienda para comprar agua o sodas, el mar allí es feo, y sucio no provoca, nos devolvimos a las dos horas y no antes porque no había lancha disponible que regresara, hay que acomodarse a sus horarios…..Lo que que sí destacó es el servicio de transporte con el señor que nos recomendaste, Pedro García, excelente, eso si lo recomiendo……total, estuvimos seis días en ciudad de Panama y nos pareció demasiado., para conocer el canal y dar un recorrido por panama basta con dos dias, porque las compras tampoco es que valgan la pena, encontramos los precios iguales a nuestra ciudad y hasta más altos……en fin, fuimos con muchas expectativas y llegamos sin ganas de regresar….de todas maneras, gracias Carlos por tus recomendaciones.

  12. Are un viaje hacia ciudad panama me dieron una dirección altos de tocumen entrada por el cochez… es seguro y son casas en alquiler o es falso

    1. Hola Brenda y bienvenida al perro viajante.
      No estoy seguro de a qué haces referencia sin más detalles de lo que estás buscando y qué te han ofrecido. ¿Estás buscando un hotel o similar, o piensas mudarte a Panamá?

  13. Hola! Estoy por viajar a panama, me gustaria conocer maria chiquita, portobelo y colon.. que tal es colon para alojarse como base a los demas destinos? Alguna zona en particular pata alojarse ?
    Gracias

    1. Hola Daniela,
      La ciudad de Colón no es un sitio muy bonito ni seguro. Además, no te queda realmente cerca de las playas de la provincia. Te sale igual quedarte en la ciudad de Panamá, o lo que es mejor es quedarse cerca de Portobelo, donde sí tienes fácil acceso a las playas.

  14. Hola Carlos, voy con mi pareja en Semana Santa y quiero pasar 3 noches en Ciudad de Panamá. Nos gusta salir por la noche a caminar o tomar algo. Nos recomiendas qudarnos en el casco antiguo? Es una zona segura para salir cuando cae el sol? Gracias.

    1. Hola Ernesto y bienvenido al perro viajante.
      Las tres zonas mencionadas en este artículo son aptas para salir por la noche a caminar o tomar algo. Cada una tiene sus ventajas y desventajas. Te recomiendo leer el artículo completo para determinar si el Casco Antiguo es el sitio apropiado para tu grupo o si es mejor El Cangrejo o Marbella.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.